مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

52 خبر
  • نبض الملاعب
  • هدنة وحصار المضيق
  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
  • نبض الملاعب

    نبض الملاعب

  • هدنة وحصار المضيق

    هدنة وحصار المضيق

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • فيديوهات

    فيديوهات

  • هدنة بين حزب الله وإسرائيل

    هدنة بين حزب الله وإسرائيل

وزير الخارجية الهنغاري يساعد مترجمة أوربان أثناء المحادثات في الكرملين (فيديو)

أعلن الصحفي الروسي بافيل زاروبين أن وزير خارجية هنغاريا بيتر سيارتو ساعد المترجمة خلال محادثات رئيس الوزراء فيكتور أوربان مع رئيس روسيا فلاديمير بوتين عندما لم تترجم بشكل دقيق.

وزير الخارجية الهنغاري يساعد مترجمة أوربان أثناء المحادثات في الكرملين (فيديو)
Sputnik

ونشر الصحفي مقتطفا من برنامجه على "تلغرام" يظهر فيه إشادة الرئيس بوتين بموقف هنغاريا المتزن إزاء الأزمة الأوكرانية وأعاد كلامه مرتين. ولكنه وفقا للصحفيين الهنغاريين تم ترجمة هذه الكلمات على الشكل التالي: "أنا أعرف أن الساحة الدولية تضغط عليكم".

وأضافزاروبين: "بناء على اللقطات اللاحقة، عندما تحدث بوتين عن انخفاض حجم التجارة، استدعى الأمر تدخل وزير الخارجية سيارتو والانضمام إلى الترجمة".

وأجرى الرئيس بوتين ورئيس الوزراء الهنغاري أوربان محادثات في موسكو في 28 نوفمبر.

وكان هذا الاجتماع، الذي عقد في الكرملين بين بوتين وأوربان هو الـ13 بينهما، والثالث منذ بدء العملية العسكرية الروسية. ويحافظ زعيما روسيا وهنغاريا على اتصالات هاتفية متواصلة.

وخلال لقائه مع الرئيس الروسي في موسكو، أكد أوربان أن بلاده على استعداد لتوفير أرضية محايدة لاستضافة مفاوضات السلام حول أوكرانيا.

كما أشاد بوتين بموقف هنغاريا المتزن إزاء الأزمة الأوكرانية، معربا عن تقدير موسكو لـ"الجرأة السياسية" التي أظهرتها بودابست في الحفاظ على قنوات التواصل مع روسيا.

وعقت الاجتماع، أعلن أوربان أن الوقت لصالح روسيا في النزاع الأوكراني، مؤكدا في الوقت نفسه على ضرورة البدء بشكل سريع في المفاوضات الروسية الأوروبية رفيعة المستوى. وأضاف: "حان الوقت لنبذ الأوهام ومواجهة الحقيقة. تتجلى هذه الحقيقة في خطة السلام الأمريكية المكونة من 28 نقطة.

المصدر: RT

التعليقات

الدفاعات الجوية في طهران تتصدى لهدف معاد وسماع دوي إطلاق نار غربا وشرقا

سوريا.. القبض على أمجد يوسف المتهم الأول بارتكاب مجزرة حي التضامن الدمشقي (فيديو)

نجل شاه إيران يتعرض لاعتداء في برلين (فيديو)

بيان إيراني حاد حول "استخدام" الولايات المتحدة أراضي وأجواء 5 دول خليجية

ترامب: الوقت ليس في صالح إيران وأي اتفاق لن يتم إلا إذا كان مناسبا للولايات المتحدة وحلفائها والعالم

"غيابه غصة في القلب".. الشرع يستقبل البويضاني بعد سنة من سجنه بالإمارات (فيديو+صور)

لحظة بلحظة.. الهدنة الهشة مستمرة بين الولايات المتحدة وإيران وانتهاكات في مضيق هرمز

الشرع يعلق على "تجاوزات" في حفل افتتاح صالة رياضية بدمشق (فيديو)

كاتس: الهجوم هذه المرة على ايران سيكون قاتلا وسنوجه ضربات مدمرة وسنهز أركانها وندمرها

"4000 بيضة يوميا".. مفاجأة من مطبخ أكبر السفن الحربية الأمريكية في الشرق الأوسط

"أكسيوس": قرد يمنع بحارا أمريكيا من التوجه إلى مضيق هرمز

‏وزير الحرب الأمريكي: قدمنا هدية للعالم بما فعلناه في إيران

حديث بين السيسي والشرع في قبرص بعد تداول لقطات أثارت جدلا (فيديو)

بوتين حول تقييد الإنترنت في روسيا: سلامة الناس دائما في المقام الأول في حالة وجود تهديد إرهابي

إسرائيل تفجر مسجد الداغستان ومباني مدنية وخدمية في القنيطرة جنوب سوريا (صورة)

شبكة CNN: إيران تمسك بزمام حرب الاستنزاف مع الولايات المتحدة

طهران: سنضرب المواقع النفطية في الدول التي ينطلق منها أي عدوان علينا وردنا سيتجاوز مبدأ العين بالعين

لبنان لحظة بلحظة.. تمديد الهدنة ومفاوضات في البيت الأبيض وسط خروقات ميدانية في الجنوب

ترامب بحاجة ماسة للمساعدة

مدفيديف: القرض الأوروبي لكييف خديعة جديدة وعبء سداده سيقع على كاهل الشعوب الأوروبية

إيران ترد على ترامب وتقارير "الانقسام الداخلي": لا متشددين ولا معتدلين.. نحن جميعا "ثوريون"

ترامب يرد على "نصيحة" الأمير هاري بشأن أوكرانيا ويؤكد مواصلة الجهود الأمريكية لتسوية الصراع

الحرس الثوري الإيراني يبث مشاهد من عملية السيطرة على سفينة حاويات في مضيق هرمز (فيديو)

سفير إيران في كازاخستان: الاعتداء على ميناء أنزلي تهديد للتعاون بين دول قزوين